春卷儿
Spring Rolls

海报 Poster
2022


为清影艺术空间举办的年度春季项目——群展《春卷儿:春眠不觉晓2022》所作海报设计。 作为一种文化符号,春卷代表了西方世界对中国菜的有限认知。 此次展出的作品是艺术家们试图摆脱“春卷”的角色,为中国当代艺术创造出崭新的格局。

海报中“春卷儿”字样用半中半英文的形式强调了“春卷”的概念,同时海报采用了英文和传统中文的排版格式。

Poster design for group exhibition “Spring Rolls: Spring Sleep Misses Dawn 2022”, an annual spring program run by Inna Art Space. As a cultural symbol, spring rolls represented the limited perception of the Western world for Chinese cuisine. The exhibited work was created by artists who are trying to cast aside the role of “spring rolls”, and creating a brand-new pattern for Chinese Contemporary Art.

The half Chinese and half English typographic arrangement emphasized the notion of “Spring rolls”, encompassed with both Western and Chinese typography styles.